Gyors feladás 24–48 óra + kézbesítési idő – minden raktáron * a bútorok kivételével

Diakép

Bevásárlókocsi 0

Kombinálja a
Nincs további megvásárolható termék

Megrendelési információk hozzáadása
Részösszeg Ingyenes
A szállítási, áfa- és kedvezménykódok a pénztárnál kerülnek kiszámításra.

Szolgáltatási feltételek

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)

1. Általános rendelkezések és hatály

1.1 Jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) a 4kidspoint.hu webáruházon (a továbbiakban: „Webáruház”) keresztül távollévők között kötött, termékek adásvételére irányuló szerződésekre vonatkoznak, amelyeket a GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, ul. A. Brody 79, 43-450 Ustroń, Lengyelország, e-mail: info@4kidspoint.hu, közösségi adószám: PL5482585928, lengyel adószám (NIP): 5482585928, nyilvántartva a lengyel Gazdasági Tevékenység Központi Nyilvántartásában (CEIDG), tulajdonos: Aleksandra Bałon (a továbbiakban: „Eladó”) és a vásárló (a továbbiakban: „Vásárló”) kötnek.

1.2 A Webáruház magyarországi szállítási címmel rendelkező Vásárlóknak szól.

1.3 A vállalkozásnak minősülő Vásárló jelen ÁSZF-től eltérő feltételei csak akkor alkalmazandók, ha azokat az Eladó kifejezetten, írásban vagy elektronikus úton elfogadta.

1.4 Jelen ÁSZF egyes rendelkezései eltérnek a fogyasztók és a vállalkozások vonatkozásában. Fogyasztó a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy (Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 3. pont). Vállalkozás a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körében eljáró személy (Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 4. pont).

1.5 Jelen ÁSZF egyetlen rendelkezése sem zárja ki és nem korlátozza a fogyasztót a kógens jogszabályok alapján megillető jogokat.

2. Ajánlat és a szerződés létrejötte

2.1 A termékek Webáruházban történő bemutatása nem minősül ajánlatnak, hanem ajánlattételi felhívás. A Vásárló egy vagy több terméket helyezhet a virtuális kosárba. A kosár megnyitásával a rendelési folyamatba lép. A rendelés elküldése előtt a Vásárló ellenőrizheti és javíthatja a megadott adatokat.

A Vásárló a „Megrendelés fizetési kötelezettséggel” gombra (vagy ezzel egyenértékű, egyértelmű feliratú gombra) kattintva kötelező erejű ajánlatot tesz a rendelési oldalon felsorolt termékek megvásárlására. Az Eladó a rendelés beérkezését haladéktalanul e-mailben visszaigazolja. Ez a visszaigazolás még nem jelenti a rendelés elfogadását. Az adásvételi szerződés akkor jön létre, amikor az Eladó e-mailben megerősíti, hogy a rendelést ellenőrizte és teljesítésre elfogadta.

Az Eladó megtagadhatja a rendelés elfogadását, különösen a termék hiánya, az ár vagy a termékleírás nyilvánvaló hibája, megalapozott csalásgyanú vagy a fizetés ellenőrzésének lehetetlensége esetén. Ilyenkor a beérkezett összegeket haladéktalanul visszatéríti.

2.2 A szerződés elektronikus úton megkötött szerződésnek minősül, szövegét az Eladó belső rendszereiben tárolja. Az ÁSZF bármikor elérhető a weboldal láblécében az „ÁSZF” menüpont alatt. A rendelés összegzését, az ÁSZF-et és az elállási jogról szóló tájékoztatást az Eladó a rendelés visszaigazolásával együtt e-mailben (tartós adathordozón) megküldi a Vásárlónak.

3. Ajándékkártyák és hűségprogram

3.1 Az ajándékkártyák megvásárlására és beváltására kiegészítésként az ajándékkártya-feltételek alkalmazandók, amelyek a weboldal láblécében az „Ajándékkártya-feltételek” menüpont alatt érhetők el, és az ajándékkártya megvásárlása előtt megtekinthetők.

3.2 Az Eladó hűségprogramot működtet. A részvétel önkéntes és ingyenes. A részvételi feltételek a weboldal láblécében a „Hűségprogram” menüpont alatt érhetők el.

3.3 Ha a Vásárló eláll a szerződéstől, vagy a szerződés megszűnik, az adott rendeléssel összefüggésben nyújtott kedvezmények a részvételi feltételeknek megfelelően módosíthatók. A Vásárló jogszabályon alapuló jogai nem sérülnek.

3.4 Egyebekben jelen ÁSZF az irányadó.

4. Árak

4.1 A feltüntetett árak forintban (Ft) értendő bruttó végső árak, amelyek tartalmazzák az általános forgalmi adót. A kosárban és a rendelés véglegesítésekor megjelenített árak az irányadók.

4.2 A termékek árán felül szállítási költség merül fel, amely az adott ajánlatnál, valamint a weboldal láblécében a „Szállítás és fizetés” menüpont alatt található. A szállítási költséget is tartalmazó teljes ár a rendelés elküldése előtt megjelenik.

4.3 Egyes akciók keretében az Eladó a weboldal láblécében a „Szállítás és fizetés” menüpont alatt megadott rendelési értékhatár felett átvállalja a szállítási költséget. Ha a rendelés értéke visszaküldést követően az értékhatár alá csökken, az Eladó az akciós feltételek szerint utólag felszámíthatja a szállítási költséget.

4.4 Árcsökkentés közzétételekor az Eladó feltünteti a terméknek az árcsökkentést megelőző 30 napban alkalmazott legalacsonyabb árát is.

5. Szállítás

5.1 A szállítási idő a termékleírásban található. Az áru a fizetés beérkezését követően – későbbi esedékességű fizetési módok esetén a rendelés elfogadását követően – kerül előkészítésre és feladásra. Ha a termékleírás másként nem rendelkezik, a szállítási idő legfeljebb 10 munkanap. Eltérő szállítási cím hiányában az áru a számlázási címre kerül kiszállításra. Ha a Vásárló más időpontban vagy a szokásos kézbesítési időn kívül kívánja átvenni az árut, előzetesen kapcsolatba lép az Eladó ügyfélszolgálatával.

5.2 Az árut Lengyelországból szállítjuk. A kézbesítést a weboldal láblécében a „Szállítás és fizetés” menüpont alatt megnevezett futárszolgálatok végzik.

5.3 Ha a futárszolgálat a csomagot kézbesíthetetlenség miatt visszaküldi az Eladónak, a sikertelen kézbesítés költségeit a Vásárló viseli. Ez nem vonatkozik arra az esetre, ha a Vásárló érvényesen élt elállási jogával, a kézbesítés meghiúsulásáért nem felelős, vagy átmenetileg akadályoztatva volt az átvételben, kivéve, ha az Eladó a kézbesítést észszerű időben előre jelezte.

5.4 Az Eladó jogosult részteljesítésre, ha az a Vásárló számára elfogadható. Fogyasztó esetén ez csak akkor lehetséges, ha a részteljesítés miatt nem szűnik meg a teljes szerződéshez fűződő érdeke. A részteljesítés miatti többletszállítási költség csak kifejezett megállapodás esetén számítható fel.

5.5 Fogyasztó esetén a kárveszély akkor száll át a fogyasztóra, amikor a terméket ő vagy az általa kijelölt, a fuvarozótól eltérő harmadik személy birtokba veszi. Ha a fogyasztó maga bízott meg az Eladó által nem ajánlott fuvarozót, a kárveszély a fuvarozónak történő átadással száll át. Ha az áru látható szállítási sérüléssel érkezik, kérjük, mielőbb értesítse az Eladót az 1.1. pontban megadott e-mail-címen; ez a fogyasztó jogszabályon alapuló jogait nem érinti.

5.6 Vállalkozásnak minősülő Vásárló esetén a kárveszély a terméknek a fuvarozó részére történő átadásával száll át.

6. Fizetés

6.1 Az elérhető fizetési módok a weboldal láblécében a „Fizetési módok” menüpont alatt és a rendelés véglegesítésekor láthatók. A fizetéseket külső pénzforgalmi szolgáltatók kezelik. Egy fizetési mód átmeneti elérhetetlensége az adott szolgáltató döntésétől függ. A vételár a szerződés megkötésekor esedékes, kivéve, ha a választott fizetési módból más következik. Bankkártyás fizetés esetén a terhelés a rendelés véglegesítésekor történik.

6.2 A Vásárlónak felróható, jogalap nélküli visszaterhelés (chargeback) esetén az Eladó a ténylegesen felmerült banki költségek megtérítését követelheti.

6.3 Fizetési késedelem esetén fogyasztóval szemben a Ptk. 6:48. §-a szerinti késedelmi kamat (a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat), vállalkozással szemben a Ptk. 6:155. §-a szerinti, nyolc százalékponttal növelt késedelmi kamat, valamint behajtási költségátalány jár.

6.4 Vállalkozásnak minősülő Vásárló beszámítási vagy visszatartási jogot csak akkor gyakorolhat, ha ellenkövetelése ugyanabból a szerződésből ered, nem vitatott vagy jogerős bírósági határozat megállapította. Fogyasztók tekintetében a jogszabályi rendelkezések irányadók.

6.5 Az áru feladásakor a Vásárló elektronikus számlát kap a rendeléskor megadott e-mail-címre. A Vásárló köteles a rendelés elküldése előtt ellenőrizni az adatok helyességét. A számla javítható, ha adatai eltérnek a rendelés adataitól; a számla címzettjének utólagos módosítása (pl. magánszemélyről vállalkozásra vagy fordítva) nem lehetséges, kivéve, ha kógens jogszabály másként rendelkezik.

7. A fogyasztó elállási joga

A fogyasztót a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján az alábbi elállási jog illeti meg:

Tájékoztató az elállási jog gyakorlásáról

Elállási jog
Ön 14 napon belül jogosult indokolás nélkül elállni a szerződéstől.

Az elállási határidő attól a naptól számított 14 nap elteltével jár le, amelyen Ön vagy az Ön által megjelölt, a fuvarozótól eltérő harmadik személy a terméket átveszi. Ha több terméket egy megrendelésben rendelt, és azokat külön szállítjuk, az elállási határidő az utolsóként szolgáltatott termék átvételétől számított 14 nap elteltével jár le.

Ha Ön elállási jogával élni kíván, elállási szándékát tartalmazó egyértelmű nyilatkozatát köteles eljuttatni (például postán vagy elektronikus levél útján küldött levél útján) az alábbi címre: GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, ul. A. Brody 79, 43-450 Ustroń, Lengyelország, e-mail: info@4kidspoint.hu. Ebből a célból felhasználhatja az alábbi elállási nyilatkozat-mintát is, de az nem kötelező. Elállását a weboldal láblécében található „Elállás a szerződéstől” funkcióval vagy ügyfélfiókjában is bejelentheti; ebben az esetben az elállás beérkezését haladéktalanul visszaigazoljuk tartós adathordozón (pl. e-mailben).

Ön határidőben gyakorolja elállási jogát, ha a fent megjelölt határidő lejárta előtt elküldi elállási nyilatkozatát.

Az elállás joghatásai
Ha Ön eláll a szerződéstől, haladéktalanul, de legkésőbb az Ön elállási nyilatkozatának kézhezvételétől számított 14 napon belül visszatérítjük az Ön által teljesített valamennyi ellenszolgáltatást, ideértve a fuvarozási költséget is (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek amiatt merültek fel, hogy Ön az általunk felkínált, legolcsóbb szokásos fuvarozási módtól eltérő fuvarozási módot választott). A visszatérítés során az eredeti ügylet során alkalmazott fizetési móddal egyező fizetési módot alkalmazunk, kivéve, ha Ön más fizetési mód igénybevételéhez kifejezetten a hozzájárulását adta; e visszatérítési mód alkalmazásából kifolyólag Önt semmilyen többletköltség nem terheli. A visszatérítést mindaddig visszatarthatjuk, amíg vissza nem kaptuk a terméket, vagy Ön nem igazolta, hogy azt visszaküldte, a kettő közül a korábbi időpontot kell figyelembe venni.

Ön köteles a terméket indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb elállási nyilatkozatának közlésétől számított 14 napon belül visszaküldeni vagy átadni. A határidő betartottnak minősül, ha a 14 napos határidő letelte előtt elküldi a terméket. A visszaküldési cím a weboldal láblécében a „Visszaküldés” menüpont alatt található.

A termék visszaküldésének közvetlen költségét Ön viseli.

Ön kizárólag akkor vonható felelősségre a termékben bekövetkezett értékcsökkenésért, ha az a termék jellegének, tulajdonságainak és működésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használat miatt következett be.

A tájékoztató vége

Használhatja az alábbi nyilatkozat-mintát, vagy a visszaküldést közvetlenül bejelentheti ügyfélfiókjába bejelentkezve (az adott rendelés → „Visszaküldési kérelem”).

ELÁLLÁSI NYILATKOZAT-MINTA
(csak a szerződéstől való elállási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza)

Címzett: GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, ul. A. Brody 79, 43-450 Ustroń, Lengyelország, e-mail: info@4kidspoint.hu

Alulírott/ak kijelentem/kijelentjük (*), hogy gyakorlom/gyakoroljuk (*) elállási jogomat/jogunkat (*) az alábbi termék(ek) adásvételére irányuló szerződés tekintetében:
Cikkszám / termék neve:
Rendelésszám:
Szerződéskötés időpontja (*) / átvétel időpontja (*):
A fogyasztó(k) neve:
A fogyasztó(k) címe:
A rendeléskor használt e-mail-cím:
Bankszámlaszám (IBAN) – csak ha a visszatérítéshez szükséges:
A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén):
Kelt:
(*) A nem kívánt rész törlendő.

A NYILATKOZAT-MINTA VÉGE

7.1 Kérjük, kerülje a termék sérülését és szennyeződését, és lehetőség szerint eredeti csomagolásában, valamennyi tartozékával, a szállítási sérülések elkerülésére alkalmas csomagolásban küldje vissza. Ez nem feltétele az elállási jog gyakorlásának.

7.2 A 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. §-a alapján a fogyasztó nem gyakorolhatja elállási jogát különösen:

  • olyan nem előre gyártott termék esetében, amelyet a fogyasztó utasítása alapján vagy kifejezett kérésére állítottak elő, vagy amelyet egyértelműen a fogyasztó személyére szabtak;
  • romlandó vagy minőségét rövid ideig megőrző termék tekintetében;
  • olyan zárt csomagolású termék tekintetében, amely egészségvédelmi vagy higiéniai okokból az átadást követő felbontása után nem küldhető vissza;
  • olyan termék tekintetében, amely jellegénél fogva az átadást követően elválaszthatatlanul vegyül más termékkel;
  • olyan alkoholtartalmú ital tekintetében, amelynek tényleges értéke a piaci ingadozásoktól függ, és amelynek ellenértékében a felek az adásvételi szerződés megkötésekor állapodtak meg, azonban a szerződés teljesítésére csak a megkötéstől számított harmincadik napot követően kerül sor;
  • lezárt csomagolású hang-, illetve képfelvétel, valamint számítógépes szoftver példányának adásvétele tekintetében, ha az átadást követően a fogyasztó a csomagolást felbontotta;
  • nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális adattartalom tekintetében, ha a teljesítés a fogyasztó kifejezett, előzetes beleegyezésével és annak tudomásulvételével kezdődött meg, hogy elállási jogát elveszíti.

7.3 A vállalkozásnak minősülő Vásárlót jogszabályon alapuló elállási jog nem illeti meg.

8. Kellékszavatosság, termékszavatosság, jótállás és felelősség

8.1 Kellékszavatosság (fogyasztó esetén): az Eladó hibás teljesítés esetén a Ptk. és a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet szerint kellékszavatossággal tartozik. A fogyasztó kellékszavatossági igénye a teljesítéstől számított két év alatt évül el. Ellenkező bizonyításig vélelmezni kell, hogy a teljesítéstől számított egy éven belül felismert hiba már a teljesítés időpontjában is fennállt, kivéve, ha e vélelem az áru természetével vagy a hiba jellegével összeegyeztethetetlen. A fogyasztó elsődlegesen kijavítást vagy kicserélést kérhet, a jogszabályban meghatározott esetekben pedig árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. A hibát a felfedezését követően késedelem nélkül kell közölni; a felfedezéstől számított két hónapon belül közölt hibát késedelem nélkül közöltnek kell tekinteni.

8.2 Termékszavatosság: ingó dolog (termék) hibája esetén a fogyasztó – választása szerint – kellékszavatossági vagy termékszavatossági igényt érvényesíthet. Termékszavatossági igényként kizárólag a hibás termék kijavítását vagy kicserélését kérheti a gyártótól, a termék gyártó általi forgalomba hozatalától számított két éven belül.

8.3 Kötelező jótállás: az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó termékek esetén az Eladó a jogszabályban meghatározott időtartamú jótállást vállal, és a jótállási jegyet a jogszabálynak megfelelően bocsátja a fogyasztó rendelkezésére. A jótállás nem érinti a fogyasztó szavatossági jogait.

8.4 Az Eladó a Webáruház ajánlatainak összeállítása során a legnagyobb gondossággal jár el. A gyártói adatokban, termékleírásokban és árakban előforduló nyilvánvaló hibák (pl. elírások) és a műszaki változtatások fenntartva. A fogyasztó jogszabályon alapuló jogai nem sérülnek.

8.5 Vállalkozásnak minősülő Vásárlóval kötött szerződés esetén:
a. A kellékszavatossági igény a teljesítéstől számított egy év alatt évül el.
b. A Vásárló köteles a terméket az átvételkor megvizsgálni, és a látható hibákat késedelem nélkül, legkésőbb az átvételtől számított 14 napon belül (mennyiségi hiány esetén 4 napon belül) közölni. A rejtett hibát a felfedezését követően késedelem nélkül kell közölni.
c. Hiba esetén az Eladó választása szerint kijavítással vagy kicseréléssel teljesít, legalább 7 napos észszerű határidőn belül.
d. Ha a kijavítás vagy kicserélés nem sikeres, a Vásárló árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől.
e. Az Eladó felelőssége a közvetett károkért és az elmaradt haszonért kizárt, kivéve a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott, valamint az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegést.
f. A termékfelelősségi szabályok szerinti felelősség nem érintett.

9. Tulajdonjog-fenntartás

A leszállított áru a vételár teljes kiegyenlítéséig az Eladó tulajdonában marad.

10. Fogyasztói tájékoztatás a távollévők között és elektronikus úton kötött szerződésekről

10.1 Az Eladó nem vetette alá magát magatartási kódexnek.

10.2 A Vásárló a rendelés elküldése előtt a rendelési folyamat szerkesztési funkciójával azonosíthatja és javíthatja az adatbeviteli hibákat.

10.3 A termékek lényeges tulajdonságai és a határozott ideig érvényes ajánlatok érvényessége a termékleírásokban található.

10.4 A szerződés nyelve a magyar.

10.5 A Vásárló a szerződés szövegét böngészője mentési vagy nyomtatási funkciójával elmentheti. A szerződés szövegét (rendelési adatok és ÁSZF) az Eladó is tárolja, és a szerződés megkötését követően e-mailben megküldi a Vásárlónak. Biztonsági okokból a nem regisztrált Vásárló a vásárlást követően a rendelési adatokat az interneten már nem tekintheti meg.

10.6 A fizetésre és szállításra vonatkozó információk az adott ajánlatnál, valamint a weboldal láblécében a „Szállítás és fizetés” és a „Fizetési módok” menüpont alatt találhatók. A szállítási határidő előre utalás esetén a fizetési megbízást követő naptól, egyéb fizetési módok esetén a rendelés napjától számít. Ha a határidő utolsó napja szombatra, vasárnapra vagy munkaszüneti napra esik, a határidő a következő munkanapon jár le.

11. Záró rendelkezések

11.1 Az Eladó és a Magyarországon lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező Vásárlók közötti szerződésekre a magyar jog az irányadó, az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény (CISG) kizárásával. Fogyasztó esetén ez a jogválasztás nem fosztja meg a fogyasztót a szokásos tartózkodási helye szerinti állam kógens fogyasztóvédelmi rendelkezései által biztosított védelemtől.

11.2 Vállalkozásnak minősülő Vásárló esetén kizárólag az Eladó székhelye szerint illetékes lengyelországi bíróság jár el; az Eladó a Vásárló székhelye szerinti bírósághoz is fordulhat. A fogyasztók által és a fogyasztókkal szemben indított eljárásokra az 1215/2012/EU rendelet joghatósági szabályai irányadók; a fogyasztó a lakóhelye szerinti állam bíróságához is fordulhat.

11.3 Ha jelen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti. Az érvénytelen rendelkezés helyébe a jogszabályi rendelkezések lépnek.

11.4 A fogyasztó panaszával a Vásárló az Eladóhoz fordulhat (12. pont). Ha a panasz rendezése nem sikerül, a fogyasztó a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat; az Eladó a békéltető testületi eljárásban a jogszabályoknak megfelelően együttműködik. Határon átnyúló jogvita esetén a fogyasztó az Európai Fogyasztói Központ díjmentes segítségét is igénybe veheti.

11.5 Az Eladó jelen ÁSZF-et alapos okból (különösen jogszabályváltozás vagy a Webáruház működésének változása esetén) módosíthatja. A rendelésekre a rendelés időpontjában hatályos ÁSZF az irányadó.

12. Panaszkezelés, reklamáció

12.1 KAPCSOLAT AZ ÜGYFÉLSZOLGÁLATTAL
Panaszát és reklamációját ügyfélfiókjában vagy e-mailben, az info@4kidspoint.hu címen jelentheti be. További információ a weboldal láblécében a „Reklamáció” menüpont alatt található. Kérjük, adja meg a rendelésszámot, a hiba leírását és lehetőség szerint fényképeket.

12.2 A REKLAMÁLT TERMÉK VISSZAKÜLDÉSE
A terméktől függően egyeztetjük Önnel a reklamáció legegyszerűbb lebonyolítását – futáros elszállítás vagy az általunk megadott címre történő visszaküldés. A jogos reklamációval érintett termék visszaküldésének költségét az Eladó viseli. Kérjük, ne küldje vissza a terméket az ügyfélszolgálattal való előzetes egyeztetés nélkül. Lehetőség szerint:

  • használja az eredeti vagy más biztonságos csomagolást;
  • mellékelje a termékkel szállított összes tartozékot (pl. töltők, kábelek);
  • mellékelje a hiba részletes leírását.

12.3 A PANASZ ELBÍRÁLÁSA
Az Eladó a fogyasztó panaszára annak beérkezésétől számított 14 napon belül válaszol. Ha az Eladó e határidőn belül nem válaszol, a panaszt elfogadottnak kell tekinteni. A kijavításra vagy kicserélésre a jogszabályban meghatározott határidők vonatkoznak.

12.4 A CSOMAG ELLENŐRZÉSE ÁTVÉTELKOR
Kizárólag új, minőségi, eredeti csomagolású termékeket kínálunk elismert gyártóktól. Kérjük, a csomag átvételekor ellenőrizze annak állapotát. Ha a csomagoláson sérülést észlel, kérjük, vegyen fel jegyzőkönyvet a futár jelenlétében; ez megkönnyíti a reklamáció intézését. Ez nem feltétele a jogszabályon alapuló jogai gyakorlásának.

Jelen ÁSZF frissítve, hatályos 2026.11.14-től.


ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT

1. Általános információk

Jelen Adatvédelmi Szabályzat meghatározza a személyes adatok kezelésének szabályait a GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon által, amely a 4kidspoint webáruházat üzemelteti (a továbbiakban: „Áruház”). A Szabályzat az Adatkezelő által az Európai Unióban történő értékesítés keretében üzemeltetett valamennyi weboldalra kiterjed.

Az Adatkezelő a személyes adatokat az alábbiakkal összhangban kezeli:

  • az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR);
  • a nemzeti adatvédelmi jogszabályok, különösen a személyes adatok védelméről szóló 2018. május 10-i lengyel törvény (az Adatkezelő székhelye szerinti állam) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény;
  • a 2002/58/EK irányelv (ePrivacy irányelv) és a cookie-k tekintetében azt átültető nemzeti jogszabályok, különösen a 2024. július 12-i lengyel elektronikus hírközlési törvény 399. cikke, valamint – a magyarországi felhasználók esetében – az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény.

2. Adatkezelő

A személyes adatok adatkezelője:
GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon (tulajdonos: Aleksandra Bałon)
ul. A. Brody 79
43-450 Ustroń
Lengyelország
Közösségi adószám: PL5482585928

Adatvédelmi ügyekben az Adatkezelővel az info@4kidspoint.hu e-mail-címen lehet kapcsolatba lépni, a tárgyban a „Személyes adatok” megjelöléssel.

Az Adatkezelő nem nevezett ki adatvédelmi tisztviselőt, mivel erre a GDPR 37. cikke alapján nem köteles.

3. A személyes adatok kategóriái

3.1 Azonosító adatok: vezeték- és utónév.
3.2 Kapcsolattartási adatok: e-mail-cím, telefonszám, levelezési / szállítási cím.
3.3 Rendelési adatok: megrendelt termékek, vásárlási előzmények, rendelésszám.
3.4 Számviteli adatok: a számla kiállításához szükséges adatok, ideértve a vállalkozások adószámát, valamint az adójogszabályok által előírt adatok.
3.5 Technikai és analitikai adatok: IP-cím, böngésző- és eszközadatok, cookie-azonosítók, a weboldalon végzett tevékenységre vonatkozó adatok.
3.6 Marketingadatok (hozzájárulás után): a hírlevélhez, remarketinghez és a Shopify Audienceshez használt adatok.
3.7 A hűségprogrammal és az ajándékkártyákkal kapcsolatos adatok: részvételi státusz, kedvezményszint, kedvezménykódok, ajándékkártya-kódok és -egyenlegek.
3.8 Önkéntesen megadott adatok (hozzájárulás után, ha szükséges): a kapcsolatfelvételi űrlap, a chat (Shopify Inbox) és az értékelési rendszer adatai.

4. Az adatkezelés céljai és jogalapjai

4.1 Az adásvételi szerződés teljesítése – a rendelés fogadása, kiszállítás, fizetés, elállások és reklamációk kezelése. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.

4.2 Ügyfélfiók – regisztráció, bejelentkezés és a fiók kezelése. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.

4.3 Jogi kötelezettségek teljesítése – számlakiállítás, számviteli és adózási dokumentáció. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont.

4.4 Hírlevél és marketingkommunikáció. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (hozzájárulás), amely bármikor visszavonható.

4.5 Elhagyott kosár – emlékeztető a be nem fejezett rendelésről. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (hozzájárulás). Az üzenetek időben korlátozottak és leiratkozási linket tartalmaznak.

4.6 Megkeresések és chat (Shopify Inbox). Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont (ha a megkeresés szerződéskötésre vagy -teljesítésre vonatkozik), illetve a) pont (marketingcélú adatkezelés esetén).

4.7 Hűségprogram és ajándékkártyák – a részvétel kezelése, a kedvezményszint meghatározása, kódok küldése, ajándékkártyák kibocsátása, beváltása és kezelése. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; ha a hűségprogramban való részvétel hírlevél-feliratkozáshoz kötött, a) pont is.

4.8 Trusted Shops értékelési rendszer. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (hozzájárulás).

4.9 Viselkedésalapú marketing, hirdetések személyre szabása és konverziómérés – olyan eszközökkel, mint a Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence, Google Ads, Google Enhanced Conversions, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag és Microsoft Ads. Kezelhetők technikai adatok (IP-cím, cookie-azonosítók), a weboldalon végzett tevékenységre vonatkozó információk, vásárlási adatok és a titkosított (hash) e-mail-cím a konverziómérés céljából. A hash formájú adatok kezelése álnevesítve történik, és csak a szükséges adatkör kerül továbbításra. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (a cookie-sávon adott hozzájárulás). A profilalkotás nem jár joghatással, és a felhasználót hasonlóképpen jelentős mértékben nem érinti.

4.10 Forgalomelemzés – Google Analytics és Microsoft Clarity segítségével. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (hozzájárulás az analitikai cookie-khoz).

4.11 Jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont (jogos érdek).

4.12 Rendeléskezelés és operatív rendszerek – értékesítési és logisztikai rendszerek integrációja, ügyfélszolgálat, könyvelés. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és c) pont.

4.13 Az adatszolgáltatás kötelező jellege – a rendelés teljesítéséhez szükséges adatok megadása a szerződéskötés feltétele. A marketingcélú adatmegadás önkéntes, és nem befolyásolja a vásárlás lehetőségét.

5. Az adatok megőrzésének időtartama

5.1 Szerződéses adatok: a szerződés időtartama alatt, majd az igények érvényesítéséhez vagy az azokkal szembeni védekezéshez (főszabály szerint legfeljebb 6 évig), valamint az adózási és számviteli kötelezettségek teljesítéséhez (főszabály szerint az adóév végétől számított 5 évig) szükséges ideig.
5.2 Számviteli adatok: legalább az adóév végétől számított 5 évig.
5.3 Hozzájárulás alapján kezelt adatok: a hozzájárulás visszavonásáig vagy a cél megszűnéséig.
5.4 Jogos érdek alapján, közvetlen üzletszerzés céljából kezelt adatok: a tiltakozásig.
5.5 Ügyfélfiók és hűségprogram: a fiók, illetve a részvétel fennállásáig; ajándékkártya-adatok: a kártya lejártáig, majd az adójogi megőrzési idők alatt.
5.6 Analitikai és marketingrendszerekben kezelt adatok (Google Analytics, Microsoft Clarity, Google Ads, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag, Microsoft Ads): az eszközök beállításai szerint, legfeljebb a hozzájárulás visszavonásáig.
5.7 A kapcsolatfelvételi űrlap és a chat adatai: a válaszadáshoz és az esetleges igényekkel szembeni védekezéshez szükséges ideig.

6. Adatcímzettek és adatfeldolgozók

6.1 Platform és IT-infrastruktúra: Shopify International Ltd. / Shopify Inc. (áruházplatform, Shopify Email, Shopify Inbox, Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence) és Cloudflare Inc. (CDN és biztonság) – szerződés alapján adatfeldolgozóként.

6.2 Operatív és számviteli rendszerek: értékesítési, logisztikai, ügyfélszolgálati és könyvelési informatikai rendszerek szolgáltatói – adatfeldolgozóként.

6.3 Pénzforgalmi szolgáltatók: a weboldal láblécében a „Fizetési módok” menüpont alatt megnevezett szolgáltatók – a fizetések lebonyolítása tekintetében önálló adatkezelőként.

6.4 Futárszolgálatok: a weboldal láblécében a „Szállítás és fizetés” menüpont alatt megnevezett futárszolgálatok – a kiszállítás tekintetében önálló adatkezelőként.

6.5 Marketing, analitika és értékelések: Google LLC (Google Ads, Google Analytics, Google Enhanced Conversions, YouTube), Meta Platforms (Meta Pixel), Shopify Inc., TikTok Technology Limited (TikTok Pixel), Pinterest Europe Ltd. (Pinterest Tag), Microsoft Corporation (Microsoft Ads, Microsoft Clarity) és Trusted Shops GmbH – a szolgáltatástól függően önálló adatkezelőként vagy adatfeldolgozóként. A részleteket adatvédelmi tájékoztatóik tartalmazzák.

7. Adattovábbítás harmadik országokba (az EGT-n kívülre)

A technológiai és marketingszolgáltatók igénybevételével összefüggésben az adatok harmadik országokba, különösen az Egyesült Államokba továbbíthatók (Shopify, Google LLC, Meta Platforms, Microsoft Corporation, TikTok Technology Limited, Cloudflare Inc.). Az adattovábbítás az Európai Bizottság megfelelőségi határozata (EU-US Data Privacy Framework) vagy az Európai Bizottság által jóváhagyott általános adatvédelmi kikötések (SCC) alapján történik, amelyeket technikai és szervezési intézkedések – például titkosítás és a továbbított adatok szükséges minimumra korlátozása – egészítenek ki. A konkrét szolgáltatóra vonatkozó továbbítási jogalapról kérésre tájékoztatást adunk.

8. Cookie-k és a hozzájárulás kezelése

8.1 A cookie-k típusai
a) A szükséges cookie-k a weboldal működését biztosítják (pl. kosár, bejelentkezés, biztonság), és nem igényelnek hozzájárulást.
b) A funkcionális cookie-k a beállításokat (pl. nyelv) jegyzik meg, és csak hozzájárulás után kerülnek elhelyezésre, kivéve, ha kifejezetten kért szolgáltatáshoz szükségesek.
c) Az analitikai cookie-k (Google Analytics, Microsoft Clarity) csak hozzájárulás után aktiválódnak.
d) A marketing cookie-k (Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence, Google Ads, Google Enhanced Conversions, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag, Microsoft Ads) csak hozzájárulás után kerülnek elhelyezésre.

8.2 A hozzájárulás kezelése
A weboldal hozzájárulás-kezelő paneljén bármikor hozzájárulhat a kiválasztott cookie-kategóriákhoz, megtagadhatja vagy visszavonhatja a hozzájárulást – ugyanolyan egyszerűen, ahogyan megadta. Az analitikai és marketing cookie-k elutasítása nem befolyásolja az Áruház használatát. A nem feltétlenül szükséges cookie-kat kizárólag az Ön hozzájárulása alapján használjuk.

9. Az érintettek jogai

9.1 Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk).
9.2 Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk).
9.3 Törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog”, GDPR 17. cikk).
9.4 Az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk).
9.5 Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk).
9.6 A hozzájárulás bármikori visszavonásának joga, amely nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
9.7 Jog ahhoz, hogy ne terjedjen ki Önre olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés, amely Önre nézve joghatással járna vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené (GDPR 22. cikk). Az Adatkezelő ilyen döntéseket nem hoz.

9.8 Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)
Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapuló kezelése ellen. Ha adatainak kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, Ön indokolás nélkül bármikor tiltakozhat; ebben az esetben adatai e célból a továbbiakban nem kezelhetők.

Jogai gyakorlásához elegendő üzenetet küldenie az info@4kidspoint.hu címre.

10. Felügyeleti hatóság és panasztételi jog

Ön jogosult panaszt tenni a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállam felügyeleti hatóságánál, ha megítélése szerint személyes adatainak kezelése sérti a GDPR-t.

A GDPR 56. cikke szerinti fő felügyeleti hatóság – az Adatkezelő lengyelországi székhelyére tekintettel –:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (a lengyel Személyesadat-védelmi Hivatal elnöke)
ul. Stawki 2
00-193 Varsó
Lengyelország

Az „egyablakos ügyintézés” (one-stop-shop) elve szerint határokon átnyúló adatkezelés esetén az Európai Unió más tagállamának felügyeleti hatósága is illetékes lehet.

11. Életkori korlátozások

Az Áruház nem 16 év alatti személyek számára készült törvényes képviselőjük hozzájárulása nélkül. Az Adatkezelő tudatosan nem kezeli gyermekek adatait a szükséges hozzájárulás nélkül.

12. Az Adatvédelmi Szabályzat módosításai

Az Adatkezelő jelen Szabályzatot módosíthatja, különösen jogszabályváltozás, az adatkezelés módjának változása, új szolgáltatások, eszközök vagy technológiák bevezetése, illetve a tevékenység körének változása esetén. A hatályos változat az Áruház weboldalán érhető el. A felhasználók jogait érintő lényeges módosításokról az Adatkezelő e-mailben vagy a weboldalon közzétett közleményben is tájékoztathat. Ha új adatkezeléshez hozzájárulás szükséges, azt az adatkezelés megkezdése előtt szerzi be.

Az utolsó frissítés dátuma: 2026.11.14.

CCPA Privacy Policy

Privacy Policy

Our Privacy Policy was last updated on January 30, 2024.

This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You.

We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy. This Privacy Policy was generated by TermsFeed CCPA Privacy Policy Template.

Interpretation and Definitions

Interpretation

The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Definitions

For the purposes of this Privacy Policy:

  • "Account" means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.

  • "Business", for the purpose of the CCPA (California Consumer Privacy Act), refers to the Company as the legal entity that collects Consumers' personal information and determines the purposes and means of the processing of Consumers' personal information, or on behalf of which such information is collected and that alone, or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of consumers' personal information, that does business in the State of California.

  • "Company" (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to 4kidspoint.de

  • "Country" refers to Poland.

  • "Consumer", for the purpose of the CCPA (California Consumer Privacy Act), means a natural person who is a California resident. A resident, as defined in the law, includes (1) every individual who is in the USA for other than a temporary or transitory purpose, and (2) every individual who is domiciled in the USA who is outside the USA for a temporary or transitory purpose.

  • "Cookies" are small files that are placed on Your computer, mobile device or any other device by a website, containing the details of Your browsing history on that website among its many uses.

  • "Data Controller", for the purposes of the GDPR (General Data Protection Regulation), refers to the Company as the legal person which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of Personal Data.

  • "Device" means any device that can access the Service such as a computer, a cellphone or a digital tablet.

  • "Do Not Track" (DNT) is a concept that has been promoted by US regulatory authorities, in particular the U.S. Federal Trade Commission (FTC), for the Internet industry to develop and implement a mechanism for allowing internet users to control the tracking of their online activities across websites.

  • "Personal Data" is any information that relates to an identified or identifiable individual.

    For the purposes of the CCPA, Personal Data means any information that identifies, relates to, describes or is capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with You.

  • "Sale", for the purpose of the CCPA (California Consumer Privacy Act), means selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, a Consumer's personal information to another business or a third party for monetary or other valuable consideration.

  • "Service" refers to the Website.

  • "Service Provider" means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Company. It refers to third-party companies or individuals employed by the Company to facilitate the Service, to provide the Service on behalf of the Company, to perform services related to the Service or to assist the Company in analyzing how the Service is used.

  • "Usage Data" refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

  • "Website" refers to 4kidspoint.de, accessible from https://4kidspoint.de

  • "You" means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

Collecting and Using Your Personal Data

Types of Data Collected

Personal Data

While using Our Service, We may ask You to provide Us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You. Personally identifiable information may include, but is not limited to:

  • Email address

  • First name and last name

  • Phone number

  • Address, State, Province, ZIP/Postal code, City

  • Usage Data

Access account information
Email format: example@mailserver.domain
Edit account information
Email format: example@mailserver.domain
Show all requests
Email format: example@mailserver.domain
Delete account information
Email format: example@mailserver.domain

Usage Data

Usage Data is collected automatically when using the Service.

Usage Data may include information such as Your Device's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that You visit, the time and date of Your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

When You access the Service by or through a mobile device, We may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device You use, Your mobile device unique ID, the IP address of Your mobile device, Your mobile operating system, the type of mobile Internet browser You use, unique device identifiers and other diagnostic data.

We may also collect information that Your browser sends whenever You visit our Service or when You access the Service by or through a mobile device.

Tracking Technologies and Cookies

We use Cookies and similar tracking technologies to track the activity on Our Service and store certain information. Tracking technologies used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze Our Service. The technologies We use may include:

  • Cookies or Browser Cookies. A cookie is a small file placed on Your Device. You can instruct Your browser to refuse all Cookies or to indicate when a Cookie is being sent. However, if You do not accept Cookies, You may not be able to use some parts of our Service. Unless you have adjusted Your browser setting so that it will refuse Cookies, our Service may use Cookies.
  • Web Beacons. Certain sections of our Service and our emails may contain small electronic files known as web beacons (also referred to as clear gifs, pixel tags, and single-pixel gifs) that permit the Company, for example, to count users who have visited those pages or opened an email and for other related website statistics (for example, recording the popularity of a certain section and verifying system and server integrity).

Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.

We use both Session and Persistent Cookies for the purposes set out below:

  • Necessary / Essential Cookies

    Type: Session Cookies

    Administered by: Us

    Purpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features. They help to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts. Without these Cookies, the services that You have asked for cannot be provided, and We only use these Cookies to provide You with those services.

  • Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies

    Type: Persistent Cookies

    Administered by: Us

    Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.

  • Functionality Cookies

    Type: Persistent Cookies

    Administered by: Us

    Purpose: These Cookies allow us to remember choices You make when You use the Website, such as remembering your login details or language preference. The purpose of these Cookies is to provide You with a more personal experience and to avoid You having to re-enter your preferences every time You use the Website.

  • Tracking and Performance Cookies

    Type: Persistent Cookies

    Administered by: Third-Parties

    Purpose: These Cookies are used to track information about traffic to the Website and how users use the Website. The information gathered via these Cookies may directly or indirectly identify you as an individual visitor. This is because the information collected is typically linked to a pseudonymous identifier associated with the device you use to access the Website. We may also use these Cookies to test new pages, features or new functionality of the Website to see how our users react to them.

For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.

Use of Your Personal Data

The Company may use Personal Data for the following purposes:

  • To provide and maintain our Service, including to monitor the usage of our Service.

  • To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.

  • For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.

  • To contact You: To contact You by email, telephone calls, SMS, or other equivalent forms of electronic communication, such as a mobile application's push notifications regarding updates or informative communications related to the functionalities, products or contracted services, including the security updates, when necessary or reasonable for their implementation.

  • To provide You with news, special offers and general information about other goods, services and events which we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about unless You have opted not to receive such information.

  • To manage Your requests: To attend and manage Your requests to Us.

  • For business transfers: We may use Your information to evaluate or conduct a merger, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, or other sale or transfer of some or all of Our assets, whether as a going concern or as part of bankruptcy, liquidation, or similar proceeding, in which Personal Data held by Us about our Service users is among the assets transferred.

  • For other purposes: We may use Your information for other purposes, such as data analysis, identifying usage trends, determining the effectiveness of our promotional campaigns and to evaluate and improve our Service, products, services, marketing and your experience.

We may share Your personal information in the following situations:

  • With Service Providers: We may share Your personal information with Service Providers to monitor and analyze the use of our Service, for payment processing, to contact You.
  • For business transfers: We may share or transfer Your personal information in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of Company assets, financing, or acquisition of all or a portion of Our business to another company.
  • With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy. Affiliates include Our parent company and any other subsidiaries, joint venture partners or other companies that We control or that are under common control with Us.
  • With business partners: We may share Your information with Our business partners to offer You certain products, services or promotions.
  • With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.
  • With Your consent: We may disclose Your personal information for any other purpose with Your consent.

Retention of Your Personal Data

The Company will retain Your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use Your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.

The Company will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of Our Service, or We are legally obligated to retain this data for longer time periods.

Transfer of Your Personal Data

Your information, including Personal Data, is processed at the Company's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located. It means that this information may be transferred to — and maintained on — computers located outside of Your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from Your jurisdiction.

Your consent to this Privacy Policy followed by Your submission of such information represents Your agreement to that transfer.

The Company will take all steps reasonably necessary to ensure that Your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of Your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of Your data and other personal information.

Disclosure of Your Personal Data

Business Transactions

If the Company is involved in a merger, acquisition or asset sale, Your Personal Data may be transferred. We will provide notice before Your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.

Law enforcement

Under certain circumstances, the Company may be required to disclose Your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).

Other legal requirements

The Company may disclose Your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

  • Comply with a legal obligation
  • Protect and defend the rights or property of the Company
  • Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
  • Protect the personal safety of Users of the Service or the public
  • Protect against legal liability

Security of Your Personal Data

The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.

Detailed Information on the Processing of Your Personal Data

The Service Providers We use may have access to Your Personal Data. These third-party vendors collect, store, use, process and transfer information about Your activity on Our Service in accordance with their Privacy Policies.

Analytics

We may use third-party Service providers to monitor and analyze the use of our Service.

Email Marketing

We may use Your Personal Data to contact You with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to You. You may opt-out of receiving any, or all, of these communications from Us by following the unsubscribe link or instructions provided in any email We send or by contacting Us.

CCPA Privacy

This privacy notice section for California residents supplements the information contained in Our Privacy Policy and it applies solely to all visitors, users, and others who reside in the State of California.

Categories of Personal Information Collected

We collect information that identifies, relates to, describes, references, is capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular Consumer or Device. The following is a list of categories of personal information which we may collect or may have been collected from California residents within the last twelve (12) months.

Please note that the categories and examples provided in the list below are those defined in the CCPA. This does not mean that all examples of that category of personal information were in fact collected by Us, but reflects our good faith belief to the best of our knowledge that some of that information from the applicable category may be and may have been collected. For example, certain categories of personal information would only be collected if You provided such personal information directly to Us.

  • Category A: Identifiers.

    Examples: A real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, driver's license number, passport number, or other similar identifiers.

    Collected: Yes.

  • Category B: Personal information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

    Examples: A name, signature, Social Security number, physical characteristics or description, address, telephone number, passport number, driver's license or state identification card number, insurance policy number, education, employment, employment history, bank account number, credit card number, debit card number, or any other financial information, medical information, or health insurance information. Some personal information included in this category may overlap with other categories.

    Collected: Yes.

  • Category C: Protected classification characteristics under California or federal law.

    Examples: Age (40 years or older), race, color, ancestry, national origin, citizenship, religion or creed, marital status, medical condition, physical or mental disability, sex (including gender, gender identity, gender expression, pregnancy or childbirth and related medical conditions), sexual orientation, veteran or military status, genetic information (including familial genetic information).

    Collected: No.

  • Category D: Commercial information.

    Examples: Records and history of products or services purchased or considered.

    Collected: Yes.

  • Category E: Biometric information.

    Examples: Genetic, physiological, behavioral, and biological characteristics, or activity patterns used to extract a template or other identifier or identifying information, such as, fingerprints, faceprints, and voiceprints, iris or retina scans, keystroke, gait, or other physical patterns, and sleep, health, or exercise data.

    Collected: No.

  • Category F: Internet or other similar network activity.

    Examples: Interaction with our Service or advertisement.

    Collected: Yes.

  • Category G: Geolocation data.

    Examples: Approximate physical location.

    Collected: No.

  • Category H: Sensory data.

    Examples: Audio, electronic, visual, thermal, olfactory, or similar information.

    Collected: No.

  • Category I: Professional or employment-related information.

    Examples: Current or past job history or performance evaluations.

    Collected: No.

  • Category J: Non-public education information (per the Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

    Examples: Education records directly related to a student maintained by an educational institution or party acting on its behalf, such as grades, transcripts, class lists, student schedules, student identification codes, student financial information, or student disciplinary records.

    Collected: No.

  • Category K: Inferences drawn from other personal information.

    Examples: Profile reflecting a person's preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes.

    Collected: No.

Under CCPA, personal information does not include:

  • Publicly available information from government records
  • Deidentified or aggregated consumer information
  • Information excluded from the CCPA's scope, such as:
    • Health or medical information covered by the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) and the California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) or clinical trial data
    • Personal Information covered by certain sector-specific privacy laws, including the Fair Credit Reporting Act (FRCA), the Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) or California Financial Information Privacy Act (FIPA), and the Driver's Privacy Protection Act of 1994

Sources of Personal Information

We obtain the categories of personal information listed above from the following categories of sources:

  • Directly from You. For example, from the forms You complete on our Service, preferences You express or provide through our Service, or from Your purchases on our Service.
  • Indirectly from You. For example, from observing Your activity on our Service.
  • Automatically from You. For example, through cookies We or our Service Providers set on Your Device as You navigate through our Service.
  • From Service Providers. For example, third-party vendors to monitor and analyze the use of our Service, third-party vendors for payment processing, or other third-party vendors that We use to provide the Service to You.

Use of Personal Information for Business Purposes or Commercial Purposes

We may use or disclose personal information We collect for "business purposes" or "commercial purposes" (as defined under the CCPA), which may include the following examples:

  • To operate our Service and provide You with our Service.
  • To provide You with support and to respond to Your inquiries, including to investigate and address Your concerns and monitor and improve our Service.
  • To fulfill or meet the reason You provided the information. For example, if You share Your contact information to ask a question about our Service, We will use that personal information to respond to Your inquiry. If You provide Your personal information to purchase a product or service, We will use that information to process Your payment and facilitate delivery.
  • To respond to law enforcement requests and as required by applicable law, court order, or governmental regulations.
  • As described to You when collecting Your personal information or as otherwise set forth in the CCPA.
  • For internal administrative and auditing purposes.
  • To detect security incidents and protect against malicious, deceptive, fraudulent or illegal activity, including, when necessary, to prosecute those responsible for such activities.

Please note that the examples provided above are illustrative and not intended to be exhaustive. For more details on how we use this information, please refer to the "Use of Your Personal Data" section.

If We decide to collect additional categories of personal information or use the personal information We collected for materially different, unrelated, or incompatible purposes We will update this Privacy Policy.

Disclosure of Personal Information for Business Purposes or Commercial Purposes

We may use or disclose and may have used or disclosed in the last twelve (12) months the following categories of personal information for business or commercial purposes:

  • Category A: Identifiers
  • Category B: Personal information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
  • Category D: Commercial information
  • Category F: Internet or other similar network activity

Please note that the categories listed above are those defined in the CCPA. This does not mean that all examples of that category of personal information were in fact disclosed, but reflects our good faith belief to the best of our knowledge that some of that information from the applicable category may be and may have been disclosed.

When We disclose personal information for a business purpose or a commercial purpose, We enter a contract that describes the purpose and requires the recipient to both keep that personal information confidential and not use it for any purpose except performing the contract.

Sale of Personal Information

As defined in the CCPA, "sell" and "sale" mean selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, a consumer's personal information by the business to a third party for valuable consideration. This means that We may have received some kind of benefit in return for sharing personal information, but not necessarily a monetary benefit.

Please note that the categories listed below are those defined in the CCPA. This does not mean that all examples of that category of personal information were in fact sold, but reflects our good faith belief to the best of our knowledge that some of that information from the applicable category may be and may have been shared for value in return.

We may sell and may have sold in the last twelve (12) months the following categories of personal information:

  • Category A: Identifiers
  • Category B: Personal information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
  • Category D: Commercial information
  • Category F: Internet or other similar network activity

Share of Personal Information

We may share Your personal information identified in the above categories with the following categories of third parties:

  • Service Providers
  • Payment processors
  • Our affiliates
  • Our business partners
  • Third party vendors to whom You or Your agents authorize Us to disclose Your personal information in connection with products or services We provide to You

Sale of Personal Information of Minors Under 16 Years of Age

We do not knowingly collect personal information from minors under the age of 16 through our Service, although certain third party websites that we link to may do so. These third-party websites have their own terms of use and privacy policies and we encourage parents and legal guardians to monitor their children's Internet usage and instruct their children to never provide information on other websites without their permission.

We do not sell the personal information of Consumers We actually know are less than 16 years of age, unless We receive affirmative authorization (the "right to opt-in") from either the Consumer who is between 13 and 16 years of age, or the parent or guardian of a Consumer less than 13 years of age. Consumers who opt-in to the sale of personal information may opt-out of future sales at any time. To exercise the right to opt-out, You (or Your authorized representative) may submit a request to Us by contacting Us.

If You have reason to believe that a child under the age of 13 (or 16) has provided Us with personal information, please contact Us with sufficient detail to enable Us to delete that information.

Your Rights under the CCPA

The CCPA provides California residents with specific rights regarding their personal information. If You are a resident of California, You have the following rights:

  • The right to notice. You have the right to be notified which categories of Personal Data are being collected and the purposes for which the Personal Data is being used.
  • The right to request. Under CCPA, You have the right to request that We disclose information to You about Our collection, use, sale, disclosure for business purposes and share of personal information. Once We receive and confirm Your request, We will disclose to You:
    • The categories of personal information We collected about You
    • The categories of sources for the personal information We collected about You
    • Our business or commercial purpose for collecting or selling that personal information
    • The categories of third parties with whom We share that personal information
    • The specific pieces of personal information We collected about You
    • If we sold Your personal information or disclosed Your personal information for a business purpose, We will disclose to You:
      • The categories of personal information categories sold
      • The categories of personal information categories disclosed
  • The right to say no to the sale of Personal Data (opt-out). You have the right to direct Us to not sell Your personal information. To submit an opt-out request please contact Us.
  • The right to delete Personal Data. You have the right to request the deletion of Your Personal Data, subject to certain exceptions. Once We receive and confirm Your request, We will delete (and direct Our Service Providers to delete) Your personal information from our records, unless an exception applies. We may deny Your deletion request if retaining the information is necessary for Us or Our Service Providers to:
    • Complete the transaction for which We collected the personal information, provide a good or service that You requested, take actions reasonably anticipated within the context of our ongoing business relationship with You, or otherwise perform our contract with You.
    • Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity, or prosecute those responsible for such activities.
    • Debug products to identify and repair errors that impair existing intended functionality.
    • Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
    • Comply with the California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
    • Engage in public or peer-reviewed scientific, historical, or statistical research in the public interest that adheres to all other applicable ethics and privacy laws, when the information's deletion may likely render impossible or seriously impair the research's achievement, if You previously provided informed consent.
    • Enable solely internal uses that are reasonably aligned with consumer expectations based on Your relationship with Us.
    • Comply with a legal obligation.
    • Make other internal and lawful uses of that information that are compatible with the context in which You provided it.
  • The right not to be discriminated against. You have the right not to be discriminated against for exercising any of Your consumer's rights, including by:
    • Denying goods or services to You
    • Charging different prices or rates for goods or services, including the use of discounts or other benefits or imposing penalties
    • Providing a different level or quality of goods or services to You
    • Suggesting that You will receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services

Exercising Your CCPA Data Protection Rights

In order to exercise any of Your rights under the CCPA, and if You are a California resident, You can contact Us:

  • By visiting this page on our website: https://4kidspoint.de
  • By sending us an email: info@4kidspoint.eu

Only You, or a person registered with the California Secretary of State that You authorize to act on Your behalf, may make a verifiable request related to Your personal information.

Your request to Us must:

  • Provide sufficient information that allows Us to reasonably verify You are the person about whom We collected personal information or an authorized representative
  • Describe Your request with sufficient detail that allows Us to properly understand, evaluate, and respond to it

We cannot respond to Your request or provide You with the required information if we cannot:

  • Verify Your identity or authority to make the request
  • And confirm that the personal information relates to You

We will disclose and deliver the required information free of charge within 45 days of receiving Your verifiable request. The time period to provide the required information may be extended once by an additional 45 days when reasonably necessary and with prior notice.

Any disclosures We provide will only cover the 12-month period preceding the verifiable request's receipt.

For data portability requests, We will select a format to provide Your personal information that is readily usable and should allow You to transmit the information from one entity to another entity without hindrance.

Do Not Sell My Personal Information

You have the right to opt-out of the sale of Your personal information. Once We receive and confirm a verifiable consumer request from You, we will stop selling Your personal information. To exercise Your right to opt-out, please contact Us.

The Service Providers we partner with (for example, our analytics or advertising partners) may use technology on the Service that sells personal information as defined by the CCPA law. If you wish to opt out of the use of Your personal information for interest-based advertising purposes and these potential sales as defined under CCPA law, you may do so by following the instructions below.

Please note that any opt out is specific to the browser You use. You may need to opt out on every browser that You use.

Website

You can opt out of receiving ads that are personalized as served by our Service Providers by following our instructions presented on the Service:

The opt out will place a cookie on Your computer that is unique to the browser You use to opt out. If you change browsers or delete the cookies saved by your browser, You will need to opt out again.

Mobile Devices

Your mobile device may give You the ability to opt out of the use of information about the apps You use in order to serve You ads that are targeted to Your interests:

  • "Opt out of Interest-Based Ads" or "Opt out of Ads Personalization" on Android devices
  • "Limit Ad Tracking" on iOS devices

You can also stop the collection of location information from Your mobile device by changing the preferences on Your mobile device.

Children's Privacy

Our Service does not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 13. If You are a parent or guardian and You are aware that Your child has provided Us with Personal Data, please contact Us. If We become aware that We have collected Personal Data from anyone under the age of 13 without verification of parental consent, We take steps to remove that information from Our servers.

If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent's consent before We collect and use that information.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. If You click on a third party link, You will be directed to that third party's site. We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Changes to this Privacy Policy

We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let You know via email and/or a prominent notice on Our Service, prior to the change becoming effective and update the "Last updated" date at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, You can contact us:

  • By email: info@4kidspoint.eu

  • By visiting this page on our website: https://4kidspoint.de

  • By phone number: +48695515432